Preferiria ir a qualquer lugar... e não ver mais minha mãe... do que perder você.
Radije bih otišla bilo kuda i nikad više mamu da ne vidim... nego da tebe izgubim.
Onde está o Damien? - Se não se importa, acho que ele preferiria ir ao parque.
Ако се слажете, мислим да би радије ишао у парк.
Eu preferiria ir para a praia e aprender a surfar.
Ja bih radije isao na plazu i ucio kako da srfujem.
Além do mais, eu penso que ela preferiria ir com outra pessoa.
Usto, mislim da bi prije otišla s nekim drugim.
Preferiria ir a trabalhar toda a noite.
Veruje mi radije bi otišla sa tobom, nego da radim celu noæ.
Se dependesse apenas de mim, Charles, preferiria ir ao teatro.
Da zavisi samo od mene, Charles, svakako bih izabrala pozorište.
Eu preferiria ir junto pegar Machello existe o risco de um policial atirar nele.
Radije bih da mi doðemo do Maèela, nego da ga neki civilni službenik upuca.
Sebastian achou que preferiria ir assim.
Sebastian je mislio da æe vam se ovo više svideti od voza.
Ele disse que preferiria ir comigo que com qualquer outro.
Da, rekao je da bi radije išao sa mnom, nego sa bilo kim drugim.
Eu acho que eu preferiria ir para um lugar onde eu possa me encaixar... como Maui.
Mislim da bih radije da odem negde gde bih se uklopio. Maui, na primer.
E eu preferiria ir para a prisão do que...
Radije bih išao u zatvor nego...
Ou eu... iria numa degustação de vinhos em Napa, mas você preferiria ir a Baha e fazer Kite-surf.
Ili bih ja išla na degustaciju vina u Napu, a ti bi radije u Bahu na paraglajding.
Porque eu estava tirando todo aquele dinheiro da casa, e eu achei que você não deixaria, Eu achei que você preferiria ir para prisão do que... Do que arriscar nossa casa.
Zbog svog tog novca koji sam izvlaèila iz kuæe, i mislila sam da bi ti odbila, i mislila sam da bi ti radije otišla u zatvor nego... da rizikuješ naš dom.
Ou preferiria ir de frente, ciente do momento quando tudo escurece, sabendo que este segundo é o seu último?
Ili bi gledala kamo padaš, svjesna svoje zadnje sekunde života?
Na verdade, eu preferiria ir com você e deixá-lo descobrir sozinho.
Zapravo, R-R-Radije bih krenuo s tobom. Neka skuži sam.
Sheldon, no momento, preferiria ir sozinho a levá-lo.
Sheldone, u ovom momentu, pre bih išao sam, nego što bih te poveo sa sobom.
Acho que preferiria ir de repente, sem saber.
Mislim da bi voleo da umrem iznenada, a da ni sam ne znam kako.
Preferiria ir um pouco devagar, e respirar um pouco.
Voleo bih da sve malo uspori, da uhvatimo dah.
Preferiria ir para Big Sur passar o feriado com sua mãe, jejuando e fazendo uma cerimônia esquisita de índios?
Da li bi radije odletela do Big Sura i provela praznik sa svojom majkom, postom i imala neke èudne Indijanske molitvene ceremonije? -Razumem to. Hajde samo...
Preferiria ir à prisão? Eu poderia.
Da li bi radije otišao u zatvor?
Sim, mas isso... -Olha, preferiria ir atrás de arco-íris... do que apenas ficar esperando para dizer "bingo" e capotar.
Naravno, i ja bih radije da pratim dugu,... a onda da uživam dok èekam da viknem "bingo" i zakovrnem se.
De qualquer forma, eu pensei,.. Se você preferiria ir pela antiga casa de Lady Camarthen?
Inaèe, razmišljao sam, prilièno ste izolovani u toj kuæi Ledi Kamarten?
Se a missão importa para a Clave, eu preferiria ir com Isabelle.
Radije bih bio onaj koji ide sa Izabelom.
Tem um lugar que preferiria ir primeiro.
Hoæu prvo na jedno drugo mesto.
Sinceramente, eu preferiria ir de Uber.
Искрено, више бих волео да тамо убер.
0.39484310150146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ja bih radije da odem kuæi. 